Używasz przestarzałej przeglądarki. Może nie wyświetlać poprawnie tej lub innych stron internetowych. Powinieneś ją zaktualizować lub użyć alternatywnej przeglądarki .
Błąd językowy. Na nowym serwerze eta (czyli ten z nowym systemem zdobywania miast) w akademii jest nowa ikonka buntu, ale jak na nią najechać to okazuje się, że nadal nazwa badania to "podbój".